提起谐音梗,想必很多的网友会会心一笑,这其中有很多娱乐性质的梗,也有很多嘲讽谩骂的不端表达,可谓鱼龙混杂。

但是更多的还是为大家制造的欢乐更多一点。

比如,每年春晚玩转的谐音梗,贾玲跟张小斐主演的小品《喜上加喜》,刚开始谐音梗就频出。做的一桌菜人参跟公鸡,谐音“人身攻击”。豆角谐音“钩心斗角”。在小杜的店里买的鸡肠,谐音“小肚鸡肠”。

又例如高考时期,各位家长为了考生特意穿上旗袍,意为“旗开得胜”

还有网络金句蓝瘦香菇(难受想哭)、耗子尾汁(好自为之)、笑 skr 人(笑死个人)等等广为流传的谐音梗。

1657987487-4ffce04d92a4d6c

细说起来,谐音梗也是时代的见证和大家精神解放的产物

但最近,各大互联网平台接连出手,宣布要对包括谐音梗在内的一些违规行为,进行一波整治。

7 月 13 日,微博官方称,为营造清朗的网络空间,维护文明健康的社区生态秩序。站方将对利用谐音字、变体字等「错别字」发布、传播不良信息的违规行为开展集中整治。

1657987488-4ffce04d92a4d6c

据微博观察员官方称,本次治理目标是:通过错别字传播不良有害信息。不是不允许任何错别字的出现。

对此,众多网友纷纷表示支持,不少网友表示希望把营销号也清理清理。

此外,近日哔哩哔哩也发布了「关于规范使用汉字的倡议」。主要内容是抵制拙劣字体、错误字形等不规范汉字表达行为,维护清朗网络空间。

1657987488-4ffce04d92a4d6c-1

确实,如今的互联网平台上,通过使用谐音字、错别字传播不良信息的违规行为确实存在。

这常见于帖子的评论区内,最常见的便是传播色情和赌博信息。比如,他们会用「看涩情内容加扣扣 xxxx」这样的话术来躲避监管,许多赌球和诈骗平台也是同样的操作。

1657987488-4ffce04d92a4d6c

然而,令网民不爽的是声明中既无任何有关于“不良信息”的定义,也无更为详细的整治说明。这不禁令人担忧,那些带着搞笑、戏谑性质的谐音梗是否也会被列入不良信息的行列?平台管理员是否可以凭借个人意志对平台言论进行操控?或者变成系统屏蔽词的“一刀切”?

甚至网友会想,那以后是不是就不能玩谐音梗了?许多人谐音网名例如‘陆遥知马力’‘陈事不足’或者像「duck不必(大可不必)」、「羊没吐气(扬眉吐气)」这类梗,以后还能不能用了?

先不说违规行为,毕竟这至少也算是「不规范使用汉字」。这就要看微博、B 站等平台,具体怎么实施了。

1657987488-4ffce04d92a4d6c-2

其实如今的年轻族群中,谐音梗十分常见。不说各种奇思妙想的网络用语,包括综艺节目《吐槽大会》选手王建国就是靠谐音梗火起来的,像德云社也一直很喜欢玩谐音梗,连“德云社谐音梗要扣钱”都成了粉丝们耳熟能详的梗。

当然,谐音梗并非是原罪,只是部分谐音梗被一些不当、扭曲的表达在网络上加以运用。按照普通思维来说谐音梗只是大众茶余饭后的消遣,毕竟,如果不了解其成语或者词语的原始意义,那么谐音梗都无法听懂,整治谐音梗,也不应该是逢谐音梗必查,整治对象是那些明显违反公序良俗、违法违纪的语言表达。

真正有事的是,有的平台将各种词汇变成了代称谐音,比如某音。比如钱不能说钱,要说米;杀不能说杀,要说 S;直播间非要说成啵啵间等等。这种情况如果平台放任不管,将会对语言环境产生重大影响。可以设想一下,以后的孩子说「我在啵啵间买个文具多少多少米」、「白雪公主吃了有毒的苹果,芭比 Q 了」……如果以后的孩子,都被现在奇葩的语言环境荼毒成这样,那才是出大事了。

微博上的一位大 V 尚龙老师针对此类现象,就发表过呼吁「救救孩子」,引发网友热议。

1657987488-4ffce04d92a4d6c-1

目前该条微博转发超 11 万,评论近 1.1 万,点赞超 31.1万。该事件发酵后,抖音官方发了一份《关于网传不实审核规则的说明》,作出了回应。

1657987488-4ffce04d92a4d6c-3

标题回应的是不实,但是经常刷都音的都知道一一这些行为其实是一一坐实的。抖音的这些谐音梗,什么时候连钱这个字都不能说,非要说成米?这种风气,也不知道是谁带起来的。

总之,规范汉字表达是必要的,关键在于度的把握。一些娱乐性质的谐音梗,并不需要列入限制或禁止的范畴。堵不如疏,公众平台应该做的是引导大家去适时宜的表达,而不是一面限制正确表达,一面又生硬含糊的抵制创造所谓的谐音梗,这是断然行不通的,只会让我们慢慢失去正常表达的能力。

谐音梗就像是用土法自制的小菜,偶尔使用,或许怡然笑之。“吃多了”,吃不对劲了,或者自制的土法本来就存在“毒性”,那样就害人害己,得不偿失,就需要整治。既严肃又活泼,既规范又愉悦,这应该是各方追求的最大公约数。

那么对于谐音梗/错别字的整治考虑,你认为呢?



资源下载说明
请扫码去小程序搜索文章标题